Los dos verbos adquiren y obtienen se pueden usar como sinónimos en ciertos casos. Sin embargo, no todos sus significados son similares. Tenemos que mirar los diferentes significados de estos dos verbos para comprender la diferencia entre ellos. La diferencia clave entre adquirir y obtener es el hecho de que Adquirir puede referirse al desarrollo o al aprendizaje de una nueva habilidad, hábito o calidad, mientras que la obtención no tiene este significado. También es importante tener en cuenta que tanto adquirir como obtener son verbos transitivos y no se pueden usar sin un objeto.
La adquisición del verbo básicamente tiene dos significados.
Para obtener posesión de/comprar un objeto o un activo
Se las arregló para adquirir todos los documentos.
Su firma logró adquirir propiedades sustanciales en Niza.
Continuó adquiriendo propiedades alrededor de su antiguo pueblo.
Aprender o desarrollar una habilidad, hábito o calidad
He adquirido un gusto por el whisky.
El coordinador del curso afirmó que los estudiantes adquirieron habilidades informáticas en dos semanas.
Los campamentos de verano ayudaron a los niños a adquirir habilidades sociales.
Le llevó diez años adquirir competencia en matemáticas.
La forma sustantiva de este verbo es la adquisición. Como se ve en los ejemplos anteriores, obtener es similar al primer significado de adquirir. Obtener no se puede utilizar para referirse a la adquisición de una habilidad, hábito o calidad.
Se las arregló para adquirir varios edificios en la ciudad.
Obtener medios para obtener o ganar algo. Según el diccionario Merriam-Webster, obtener medios "ganar o obtener (algo) generalmente por esfuerzo". Por lo tanto, obtener algo implica un esfuerzo.
Fue difícil obtener una copia del documento original.
Esta información se puede obtener fácilmente de Internet.
Siempre usa la violencia y las amenazas para obtener lo que quiere.
Era necesario obtener el consentimiento de los guardianes de los niños.
El médico obtuvo las muestras de sangre de sus pacientes.
Finalmente, obtuve el permiso de su guardián.
Adquirir medio
Obtener medios para ganar o alcanzar generalmente por acción o esfuerzo planificado.
Adquirir puede referirse al desarrollo de nuevas habilidades, cualidades y hábitos.
Obtener no se puede referir al desarrollo de nuevas habilidades, cualidades o hábitos.
Imagen cortesía: Pixabay