Addendum vs Apéndice
Debe haber encontrado una sección separada al final de un libro o una revista que se llama Anexo o, a veces, un apéndice. Son similares en el sentido de que ambos se refieren a la información que siempre se presenta al final del libro. Ambas son adiciones que se consideran necesarias para ser presentadas al lector a medida que se dan cuenta después de que el libro haya sido publicado o impreso. Sin embargo, las dos palabras no son sinónimos, como serán claros después de leer este artículo a pesar de que algunos diccionarios hacen uso de una de las dos palabras para describir la otra. Echemos un vistazo más de cerca.
¿Qué es el anexo??
Si un escritor ha terminado de escribir un libro y un nuevo estudio sale a la luz que tiene hechos o información que el escritor siente que debe compartirse con los lectores, lo incluye al final del libro en una sección separada llamada Anexo Addendum. Anexo es una palabra latina que significa agregar o dar. Uno puede equiparar aproximadamente un apéndice con el uso de Post Script o PS en la terminología moderna.
Sin embargo, el Anexo no siempre se trata de sacar información a la luz de otros lugares, ya que a veces un autor podría agregar algo a lo que ya ha dicho en el libro. A veces, el escritor tiene el deseo de explicar un punto o actualizar algo que ha mencionado en el libro. También hay casos en los que los autores hacen correcciones a lo que han escrito en el libro.
Que es el apéndice?
Un apéndice es una sección separada al final de un libro que contiene información que es suplementaria y de tal naturaleza que no todos los lectores podrían estar interesados en él para ser incluido en el cuerpo principal del libro. Dicha información es principalmente técnica o estadística de naturaleza. Sin embargo, el apéndice también puede tener información útil para los lectores.
Resumen:
Addendum vs Apéndice
Aunque hay muchas similitudes en las secciones llamadas Anexo y Apéndice que se colocan al final de un libro, una diferencia importante se refiere a la disponibilidad de información mientras el escritor escribía el libro. Anexo tiene información que el autor habría incluido en el cuerpo del libro si hubiera estado disponible en el momento en que estaba escribiendo el libro. Este es el caso cuando sale un estudio después de que se haya publicado el libro, y el autor desea compartir los hechos con los lectores. Por otro lado, el apéndice contiene principalmente información que no encaja en el cuerpo principal del libro, pero sigue siendo relevante para los lectores. En todo caso, la información contenida en el apéndice es principalmente de naturaleza no empresarial. Ciertamente no es una información imprescindible.