Hay muchas formas diferentes de expresar una pequeña cantidad o número en idioma inglés. Dos de las palabras más comunes para referirse a algo en números pequeños son pocos y pareja. Muchas personas usan estas palabras indistintamente como si fueran sinónimos. Es frustrante ver a las personas confundidas acerca de estas dos palabras cuando hay claras diferencias entre las dos que se destacarán en este artículo.
Una pareja es una frase que normalmente está reservada para algo que está en un par o dos en número. También se refiere a un evento que tiene lugar solo dos veces. Si la cantidad es dos cuando hablamos de personas, eventos u objetos, la pareja es la palabra que debe usarse. Echa un vistazo a las siguientes oraciones.
Tomé un par de bebidas antes de la cena.
La pareja disfrutó demasiado de la excursión.
Solo tengo un par de chaquetas para enfrentar a los inviernos.
Pocos es una palabra común para indicar una pequeña cantidad de cosas, personas, objetos o eventos. Sería justo decir que cada vez que hablamos de algo que es mayor que uno en cantidad pero que permanece limitado a varios de los que no estamos seguros, pocos es la palabra que parece apropiada. Cuando el número de cosas es genial, muchas es la palabra que es más apropiada. La cantidad suele ser entre tres y cinco cuando la palabra pocas se usa como pareja está reservada para dos.
Cuando dices unos días, no estás seguro de cuántos. Por ejemplo,
Llovió durante unos días este mes.
De la oración está claro que el orador no ha especificado el número de días, pero quiere dejar en claro que llovió solo en varios días, no muchos.
• Tanto un par de y pocos se utilizan para referirse al hecho de que estamos hablando de algo que es pequeño en número, aunque la pareja está específicamente reservada para algo que es dos en cantidad, mientras que pocos se usan cuando la cantidad es mayor que dos generalmente.
• Pocos es cualquier cosa que sea más de uno, pero no muchos.
• La pareja también es un par como en un par atractivo o una pareja.
• Mientras que dos se incluyen en unos pocos, ya que describe un número en dígitos unitarios, la pareja solo se aplica a dos o un par del mismo tipo.
• Lo he conocido un par de veces expresa claramente el hecho de que la reunión tuvo lugar dos veces, mientras que lo he conocido varias veces no especifica el número exacto.
Otras lecturas: