¿Cuál es la diferencia entre la enfermedad del disco degenerativa y la estenosis espinal?

El diferencia clave entre la enfermedad del disco degenerativa y la estenosis espinal es que la enfermedad degenerativa del disco ocurre cuando los discos espinales se descomponen, mientras que la estenosis espinal ocurre cuando hay un estrechamiento de espacios en la columna vertebral.

La enfermedad degenerativa del disco y la estenosis espinal son dos trastornos de la médula espinal. Los trastornos de la médula espinal son afecciones médicas que causan daños a la médula espinal. Los ejemplos de estas afecciones incluyen enfermedad degenerativa del disco, estenosis espinal, discos herniados, hematoma, absceso y fracturas vertebrales. Estas afecciones pueden tratarse con terapia física u ocupacional, modificación de la actividad, cirugía y medicamentos específicos.

CONTENIDO

1. Descripción general y diferencia de claves
2. ¿Qué es la enfermedad degenerativa del disco? 
3. ¿Qué es la estenosis espinal?
4. Similitudes: enfermedad degenerativa del disco y estenosis espinal
5. Enfermedad del disco degenerativa frente a la estenosis espinal en forma tabular
6. Resumen - Enfermedad del disco degenerativa frente a la estenosis espinal

¿Qué es la enfermedad degenerativa del disco??

La enfermedad degenerativa del disco ocurre cuando los discos espinales se descomponen y se desgastan. Los discos espinales son cojines de goma situados entre huesos en la columna vertebral. Por lo general, actúan como amortiguadores y ayudan a moverse, doblar y torcer correctamente. En cada persona, el disco espinal degenera con el tiempo. Por lo tanto, es un proceso normal de envejecimiento. Pero cuando sucede anormalmente, conduce a una enfermedad degenerativa del disco. Las causas de la enfermedad del disco degenerativa pueden incluir secado a la médula espinal, rotura o grieta.

Los síntomas más comunes de la enfermedad del disco degenerativa son el dolor de cuello, el dolor de espalda que va y viene, dolor que dura semanas o meses a la vez, entumecimiento o hormigueo en los brazos o las piernas que irradia por las nalgas y la espalda baja, y el dolor empeora con sentarse, doblar o levantar. Los factores de riesgo en esta condición incluyen lesiones agudas como la caída, la obesidad, el sexo biológico (mujeres afectadas más), fumar y trabajar en trabajos físicamente exigentes.

Figura 01: Enfermedad del disco degenerativa

Además, la enfermedad degenerativa del disco se puede diagnosticar mediante el examen físico para la función nerviosa, el nivel de dolor y la fuerza, la rayos X, la TC o la resonancia magnética. Además, las opciones de tratamiento para la enfermedad degenerativa del disco pueden incluir fisioterapia, medicamentos (fármacos antiinflamatorios no esteroideos), inyecciones de esteroides y neurotomía por radiofrecuencia.

¿Qué es la estenosis espinal??

La estenosis espinal ocurre cuando hay un estrechamiento de espacios en la columna vertebral, lo que conduce a la compresión de la médula espinal y las raíces nerviosas en cada vértebra. La estenosis espinal ocurre más comúnmente en la parte baja de la espalda (estenosis espinal lumbar) y el cuello (estenosis espinal cervical). Es causado por el sobrecrecimiento óseo (espuelas artríticas) y los discos abultados (discos herniados). Los síntomas de la estenosis espinal incluyen dolor en la parte baja de la espalda, dolor de cuello, ciática, una sensación pesada en las piernas, entumecimiento o hormigueo, debilidad en la pierna o el pie, dolor que empeora cuando está de pie durante largos períodos de tiempo, caminar o caminar cuesta abajo , Dolor que disminuye al inclinarse, doblarse, caminar cuesta arriba o sentarse, pérdida de vejiga o intestino, problemas con el equilibrio y pérdida de función en las manos (problemas con la escritura y las camisas abotonadas). Los factores de riesgo de la estenosis espinal incluyen edad avanzada, escoliosis, trauma y tumores.

Figura 02: estenosis espinal

La estenosis espinal se puede diagnosticar mediante un examen físico, rayos X, resonancia magnética, CT o mielograma de TC. Furthermore, treatment options for spinal stenosis include applying heat and cold, exercises, oral medications (non-steroidal anti-inflammatory drugs), physical therapy, steroid injections, decompression procedure, surgeries like laminectomy, laminotomy, laminoplasty, foraminotomy, interspinous process spaces, y fusión espinal.

¿Cuáles son las similitudes entre la enfermedad degenerativa del disco y la estenosis espinal??

• La enfermedad degenerativa del disco y la estenosis espinal son trastornos de la médula espinal.
• La enfermedad degenerativa del disco desencadena la estenosis espinal.
• La edad avanzada es un factor de riesgo tanto para la enfermedad del disco degenerativa como para la estenosis espinal.
• Ambas condiciones afectan los huesos en la columna espinal (vértebras).
• Pueden causar dolor de cuello o dolor de espalda.
• Ambas afecciones se pueden diagnosticar a través de exploraciones de imágenes como radiografías, tomografías computarizadas y escaneos de resonancia magnética.
• Pueden ser tratados a través de medicamentos para el dolor, fisioterapia y cirugías.

¿Cuál es la diferencia entre la enfermedad del disco degenerativa y la estenosis espinal??

La enfermedad degenerativa del disco ocurre cuando los discos espinales se descomponen, mientras que la estenosis espinal ocurre cuando hay un estrechamiento de espacios en la columna vertebral. Por lo tanto, esta es la diferencia clave entre la enfermedad degenerativa del disco y la estenosis espinal. Además, los factores de riesgo para la enfermedad degenerativa del disco son lesiones agudas como la caída, la obesidad, el sexo biológico (mujeres afectadas más), fumar y trabajar en trabajos físicamente exigentes. Por otro lado, los factores de riesgo de la estenosis espinal son la edad avanzada, la escoliosis, el trauma y los tumores.

La siguiente infografía presenta las diferencias entre la enfermedad degenerativa del disco y la estenosis espinal en forma tabular para la comparación de lado a lado.

Resumen -Enfermedad del disco degenerativa frente a la estenosis espinal

La enfermedad degenerativa del disco y la estenosis espinal son trastornos de la médula espinal caracterizadas por el dolor a lo largo de la columna vertebral. Ambas condiciones se pueden observar principalmente en personas que están en su edad avanzada. La enfermedad degenerativa del disco ocurre cuando los discos espinales se descomponen, mientras que la estenosis espinal ocurre cuando hay un estrechamiento de espacios en la columna vertebral. Entonces, esta es la diferencia entre la enfermedad del disco degenerativa y la estenosis espinal.

Referencia:

1. "Enfermedad degenerativa del disco: síntomas, causas, diagnóstico, tratamiento."WebMD.
2. "Estenosis espinal."Mayo Clinic, Mayo Foundation for Medical Education and Research.

Imagen de cortesía:

1. "Enfermedad degenerativa del disco - Alta mag" de Nephron - Trabajo propio (CC By -SA 3.0) a través de Commons Wikimedia
2. "Estenosis espinal" de Blausen.COM Staff (2014). "Galería médica de Blausen Medical 2014". Wikijournal of Medicine 1 (2). Doi: 10.15347/WJM/2014.010. ISSN 2002-4436. - Trabajo propio (CC por 3.0) a través de Commons Wikimedia